Carrie Anne Fleming’s life traced a path from small-town Digby to the soundstages of some of television’s most beloved cult series. Raised primarily by her mother, she found her voice in school productions before briefly modeling and then surrendering fully to performance.